María Nieves Rego und Juan Carlos Copes lernen sich bereits als Jugendliche in Buenos Aires kennen. Schon bald werden sie nicht nur ein Liebespaar, sondern auch eines der erfolgreichsten und berühmtesten Tanzpaare der Tangogeschichte. Gemeinsam entwickeln sie den Tango weiter und bringen ihn von kleinen Tanzlokalen auf die großen Bühnen der Welt. Doch hinter ihrem Erfolg verbergen sich viele Konflikte. Ihre Beziehung ist geprägt von großer Liebe, Eifersucht, Trennungen und Versöhnungen. Trotz zahlreicher Krisen tanzen sie fast fünfzig Jahre lang gemeinsam und begeistern Millionen von Menschen. Schließlich zerbricht ihre Partnerschaft endgültig. Jahrzehnte später treffen sie sich für diesen Film wieder und sprechen zum ersten Mal offen über ihre gemeinsame Vergangenheit. Ergänzt werden ihre Erinnerungen durch beeindruckende Tanzszenen junger Tänzerinnen und Tänzer, die wichtige Stationen ihres Lebens nachstellen. So entsteht ein emotionales Porträt über Liebe, Leidenschaft, Erfolg und die besondere Bedeutung des Tangos.